2 Jan 17:50 avatar

Життя та праця в Польші. Книга та посібнік для іноземців.

Зміст

Вступ .....11

Розділ I. Жменя інформації про Польщу. ....13 1.

Політичний устрій. .....14

  1. Релігія. ..............14
  2. Святкові та неробочі дні. ..................15 4.
  3. Номери телефонів екстрених служб у Польщі. ......15 

Розділ II. Важливі абревіатури та терміни. ...........17

Розділ III. Що і де – список найважливіших органів та управлінь

Справи які можна у них вирішити. .......19

Розділ IV. Легалізація перебування у Польщі. .........21 1.         

За яких умов іноземець може приїхати до Польщі? .......21

  1. Типи віз. .....................22

2.1.     Як отримати візу? ..........22

2.2.     Як клопотатися про отримання робочої візи? .......23

2.3.     Чи можна продовжити термін дії візи у Польщі? ......23

  1. Як отримати право на проживання у Польщі? ...........24
  2. Наслідки нелегального перебування у Польщі ..........25
  3. Загальна інформація щодо процедури легалізації перебування. .....26
  4. Як можна легалізувати перебування у випадку працевлаштування на території РП? .......26
  1. Як можна легалізувати перебування у випадку укладення шлюбу

з громадянином/громадянкою РП? .....28

  1. Коли необхідно подати заяву про дозвіл на проживання на визначений

термін, та на який період надається такий дозвіл? .....30

  1. Що можна зробити у випадку відмови у наданні дозволу на проживання на визначений термін/дозволу на поселення/дозволу на проживання довготермінового резидента ЄС? ......31
  1. Чи у випадку відмови у наданні дозволу на перебування можна клопотатися про повернення сплаченого державного мита? ...31
  2. Як здійснити реєстрацію за місцем проживання (zameldowanie)? ..............31
  3. Що таке номер PESEL, і як можна його отримати? .......33
  4. Дозволи на постійне проживання у Польщі......33

13.1.  Як отримати дозвіл на поселення? ..........33

13.2.  Як отримати дозвіл на проживання довготермінового резидента ЄС? .......36

 

  1. Що таке карта проживання (karta pobytu), і на якій підставі її видають? ..38
  2. Чи можна подорожувати без візи по Шенгенській зоні, маючи дозвіл на проживання у Польщі? .....39

Розділ V. Праця ....41

  1. Дозволи на працю................41

1.1.      Кого звільнено від обов’язку отримання дозволу на працю? ..............41 1.2. Спрощення процедури, пов’язаної з працею у Польщі громадян

Білорусі, України та Молдови. ......42

1.3. Типи дозволів на працю. .......43

  1. Процедура отримання дозволу на працю. .......43

2.1.      Хто клопочеться про видачу дозволу на працю? .......43

2.2.      Хто видає дозвіл на працю? .........43

2.3.      За яких умов можна отримати дозвіл на працю типу A? .........44

2.4.      За яких умов можна отримати дозвіл на працю типу B? .........45

2.5.      За яких умов можна отримати дозвіл на працю типу C-E? .........46

2.6.      На який період видається дозвіл на працю? ......46

2.7.      Коли слід подавати заяву про дозвіл на працю або продовження його терміну дії? .....46

2.8.      Які документи необхідні для отримання дозволу на працю? ..............47

2.9.      Які документи необхідні для продовження терміну дії дозволу на працю? ..49

2.10.  У якій формі видається дозвіл на працю? .......49

2.11.  Скільки необхідно заплатити за видачу дозволу на працю? ..........49

2.12.  Скільки триває процедура видачі дозволу на працю? ...........49

  1. Відмова у видачі дозволу на працю........50

3.1.      Коли воєвода відмовляє у видачі дозволу на працю? .........50

3.2.      Чи рішення про відмову у видачі дозволу на працю можна оскаржити?.....51

  1. Коли воєвода може анулювати дозвіл на працю? .........51

Розділ VI. Податки. ......53 1.

Які податки сплачуються у Польщі? ...........53

  1. Номер податкової ідентифікації (NIP) – що це таке, і як його отримати? ..53
  2. Хто і з яких доходів сплачує податок на доходи фізичних осіб? ...................54
  3. Що підлягає оподаткуванню податком на доходи фізичних осіб? ................55
  4. Як обчислюється та сплачується податок на доходи фізичних осіб? ...........56
  5. Що таке бланк PIT? ...................................................................................................57
  6. Хто подає податкову декларацію? .........................................................................58
  7. Коли і як необхідно подати податкову декларацію? .........................................59
  8. Що станеться, якщо платник податку не подасть податкової декларації

у встановлений термін? ...........................................................................................61

  1. Як обчислити нетто-зарплату, тобто скільки ви заробляєте «чистими»? ...62

Розділ VII. Страхування. ..........63

  1. Соціальне страхування. ..........63

1.1.      Які види соціального страхування існують у Польщі? ......63

1.2.      Хто підлягає обов’язковому пенсійному страхуванню  і страхуванню для виплати пенсій по інвалідності 

та пенсій у зв’язку з втратою годувальника? ...........63

1.3.      Хто підлягає страхуванню на випадок хвороби? ...........64

1.4.      Хто підлягає страхуванню від нещасних випадків? .......64

1.5.      На які періоди поширюється обов’язкове страхування: пенсійне страхування, страхування для виплати пенсій по інвалідності та пенсій у зв’язку з втратою годувальника, страхування на випадок хвороби та страхування від нещасних випадків? ........64

1.6.      Хто платить за страхові внески? .............64

1.7.      Як обчислюються страхові внески? ...........65

1.8.      Хто і коли реєструє застраховану особу в Управлінні соціального страхування? ....66

1.9.      Як контролювати правильність перерахування страхових внесків? ....67

  1. Додаткова інформація про пенсійне страхування. ............67

2.1.      Що таке так зв. II рівень і як на нього записатися? ......67

2.2.      Хто зобов’язаний вибрати II рівень? ..........68

2.3.      Що таке так зв. III рівень? .............68

  1. Медичне страхування. ......70

3.1.      Чи можна добровільно застрахуватися у НФОЗ? .........70

3.2.      Яким є розмір страхового внеску на медичне страхування? .....70

3.3.      На які медичні послуги має право застрахована особа? .........70

3.4.      Які послуги не гарантуються? .......71

3.5.      Вибір поліклініки та лікаря у рамках страхування в НФОЗ. ....72

3.6.      Який документ є підтвердженням права на отримання медичних послуг? ..72

3.7.      Направлення до лікарів-спеціалістів та на діагностичні дослідження. .74

3.8.      Лікарняне лікування. ...............75

3.9.      Медична допомога поза державною системою. .........75

  1. Інші види страхування. ..........75

4.1.      Які інші види страхування мають обов’язковий характер? .................75

4.2.      Що таке страхування ЦВ (OC)? ............75

4.3.      Де і на який період укладається договір страхування ЦВ (OC)? ........76

4.4.      Що таке страхування «авто-каско» (AC)? ..........77

4.5.      Що таке страхування ННВ (NNW)? ........77

4.6.      Страхування будинку або квартири. .......77

Розділ VIII. Соціальна допомога ...........79 1.  

Хто має право на соціальну допомогу? ................................................................79

  1. У яких ситуаціях надається соціальна допомога? .............................................80
  2. Які існують види соціальної допомоги? ..............................................................80
  3. Хто має право на постійну допомогу? .................................................................81
  4. Хто має право на тимчасову допомогу? ...............................................................82
  5. Коли призначається цільова допомога?...............................................................82
  6. Хто має право на притулок, їжу та одяг? .............................................................82
  7. Як отримати соціальну допомогу? ........................................................................82 

Розділ IX. Правовий захист – деякі питання. ....83

  1. Судова система у Польщі. .......83

1.1.       Види судів. ...............83

1.1.1.Верховний Суд ..............83

1.1.2.Загальні суди – районні, окружні та апеляційні ......83

1.1.3.Воєводські адміністративні суди (ВАС) .......85

1.1.4.Військові суди. ...........85

  1. Злочини. .........85

2.1.       Що робити, якщо ви стали жертвою злочину? .............85

2.2.       Які існують види злочинів, і що з цього випливає? ................................86

2.3.       Звідки відомо, що поліція займається заявленою справою? ................87

2.4.       Чи потерпіла особа може мати адвоката, і що робити, якщо у неї

немає коштів на таку допомогу? .......87

2.5.       Що таке «злочини на ґрунті ненависті»? ...........88

2.6.       Іноземець у якості обвинуваченого. .........88

  1. Захист від дискримінації. ...........................89

3.1.       Що таке дискримінація? ...........89

3.2.       Дискримінація у сфері праці. ..........89

3.3.       Яким чином дискримінована особа може добиватися своїх прав? ....90

3.4.       Яким чином жертва дискримінації, не пов’язаної зі сферою

трудових відносин, може добиватися своїх прав? ..................................91

  1. Скарга до Європейського суду з прав людини. ...........91

4.1.       Що таке Європейський суд з прав людини, і чим він займається? .....91

4.2.       Хто може подати скаргу до ЄСПЛ? .................91

4.3.       Чого може стосуватися скарга до ЄСПЛ? ...........92

4.4.       Яким формальним вимогам повинна відповідати скарга до ЄСПЛ? ....92

4.5.       Як необхідно подати скаргу? ................93

4.6.       Як виглядає процедура розгляду звернень Європейським судом з прав людини? .....93

  1. Уповноважений з прав людини.........93

5.1.       Хто такий і чим займається Уповноважений з прав людини (УПЛ)? ...93

5.2.       Чи іноземець може отримати допомогу від Уповноваженого? ............94

5.3.       Як подати звернення до УПЛ, і що у ньому повинно міститися? .......94

5.4.       Яким чином діє Уповноважений? ..........95

5.5.       Чим Уповноважений не займається? ..........95

  1. Уповноважений з прав дитини ..............96

6.1.       Хто такий Уповноважений з прав дитини, та чим він займається? ....96

6.2.       Яким чином можна звернутися до Уповноваженого? ...........................96

6.3.       У чому полягає діяльність Уповноваженого? ............96

Додатки ........99

Додаток 1. Церкви та релігійні організації. ...........99

Додаток 2. Адреси воєводських управлінь. .......101

Додаток 3. Інституції та організації, що надають допомогу іноземцям. ..............104

Додаток 4. Організації іноземців. ..........107

Додаток 5. Обставини, які є підставою для надання дозволу на проживання на визначений термін, відповідно до закону від 13 червня 2003 р.

про іноземців (Вісник законодавства від 2003 р., № 128, частина 1175 з подальшими змінами) ...109

Додаток 6. Нормативно-правові акти та публікації. .................................................113

0 комментариев

Оставить комментарий

Вы можете оставлять комментарии.